Doktor Susanne Mertens (Elisabeth Lanz) rozpoczyna pracę w ogrodzie zoologicznym w Lipsku. Każdego dnia dzielna weterynarz zmaga się z trudnymi i czasami niebezpiecznymi sytuacjami podczas swojej misji ratowania życia zwierząt. Mimo to praca z nimi przynosi jej ogromną satysfakcję.Susanne i Elif zaczynają się dogadywać. Obie są bardzo wykwalifikowane i wreszcie to dostrzegają. Mike Redmann chce porozmawiać z doktor Mertens i pojawia się bez zapowiedzi w remontowanym domu letniskowym. Susanne dokucza poczucie winy.