Barcelona. W pokoju jednego z hoteli dochodzi do rzezi. Wśród ofiar jest znany dziennikarz - laureat Nagrody Pulitzera. Brat zamordowanego, niezależny reporter Dan Kovacs (Dean Cain), rozpoczyna prywatne dochodzenie, by dotrzeć do sprawców tej potwornej zbrodni. Teraz to on i jego przyjaciółka, Alejandra Velor (Lucía Jiménez), stają się celem zamachowców. Okazuje się przy tym, że śmierć dziennikarza ma związek z aferą na najwyższych szczeblach agencji rządowych, a także z konfliktem militarnym w Korei Północnej.