De Duitse hoofdinspecteur Thorsten Falke en IT-specialist Mario Schmitt worden naar Groningen gestuurd in verband met de verdwijning van een Duitse toerist. Samen met hun Nederlandse collega Lynn de Baer gaan ze op onderzoek uit. Al gauw blijkt dat er meer aan de hand is.