Las Kielder jest największym lasem w Anglii. Twórcy postanowili przyjrzeć się zamieszkującym go zwierzętom. Dowiemy się, jak te przystosowują się do zmieniających się pór roku. Część z nich postanawia zostać w nim podczas tego procesu, a niektóre opuszczają go na czas zimy.