Żona Adama postanawia wrócić do pracy. W tej sytuacji mężczyzna musi sam zająć się wychowaniem trojga swoich dzieci.Na tablecie Teddy'ego rodzice znajdą zdjęcie nagiej kobiety. Andi zmusza Adama do poważnej rozmowy z synem. Twierdzi przy tym, że sama przeprowadziła podobną konwersację z Kate. Po niezręcznej wymianie zdań, która wprawia Teddy'ego w osłupienie, Adam odkrywa, że nagie zdjęcie oglądała jego ciekawa i od niedawna świadoma swojego ciała starsza córka. Dowiaduje się też, że wychowaniem seksualnym Kate zajęła się nie jej matka, ale szkoła.