Trzecia odsłona przygód Lizy Miller (Sutton Foster), która w wieku 40 lat próbowała wkroczyć na rynek pracy. Przypadkowe spotkanie sprawiło, że poddała się metamorfozie i postanowiła udawać 26-latkę.Liza i Kelsey poszukują autora tekstów erotycznych, który pisze swoje dzieła pod pseudonimem. Są zaskoczone, gdy dowiadują się, kim on jest.