Kolejny sezon odkrywający kulisy pracy rodzinnego lombardu w Las Vegas. Biznesem zarządza Rick Harrison, który przejął go od swojego ojca. W sklepie zatrudniony jest także jego syn, Corey. Bohaterowie programu często zaskakiwani są przez klientów, pragnących spieniężyć najróżniejsze przedmioty.W lombardzie zjawia się klient, który przynosi na sprzedaż zabytkowy grzejnik. Chum zastanawia się nad odkupieniem urządzenia. Tymczasem Rick rozważa zakup imponującej rzeźby. Następnie pracownicy zakładu wyruszają w drogę przez kultową amerykańską autostradę w poszukiwaniu wymarzonego samochodu dla Ricka. Innym razem Chum rozgląda się za starym automatem na gumy do żucia.