Dokument przybliżający zagadnienia związane z lasami. Leśnicy, naukowcy i eksperci, występujący w programie, opowiadają o gospodarce leśnej, obalają mity, tłumaczą pojęcia oraz definicje z nią związane.W tym odcinku twórcy przyglądają się funkcjonowaniu lasu, który swoim działaniem przypomina pompę. Pobiera wodę z gleby, co umożliwia jej parowanie i tworzenie chmur, by w formie deszczu mogła powrócić do ekosystemu. Dzięki temu dociera ona na każdy ląd. Obszary leśne mają również zdolność zatrzymywania i retencjonowania wody.