Do Misia i Margolci dołączają nowi przyjaciele - żuczek Żużu, wiewiór Wiktor, pajęczyca Talentula i muszka Bzyk. Pod nieobecność wnuków, zabawkami opiekuje się dziadek Eugeniusz. Mężczyzna często pomaga maskotkom i tłumaczy im, jak funkcjonuje świat.Wśród przyjaciół panuje napięta atmosfera. Margolcia kłóci się z Misiem, natomiast Wiktor wdaje się w sprzeczkę z Żużu. Eugeniusz znajduje mapę z zaznaczonym skarbem. Pokazuje ją domownikom. Liczy na to, że ukróci to wszelkie nieporozumienia.