Lata 70. Pierwsza komisarz we Francji Annie Greco (Emilie Gavois-Kahn) prowadzi skomplikowane sprawy kryminalne w północnofrancuskim Lille. Pomaga jej impulsywny inspektor Max Beretta (Arthur Dupont) oraz szykowna i inteligentna psycholożka Rose Bellecour (Chloé Chaudoye).Dochodzi do zbrodni, której ofiarą pada pani Maude, stojąca na czele dużej agencji towarzyskiej. Legoff nie wie, co o tym wszystkim myśleć. Gréco działa impulsywnie, jak zawsze. Max jest zauroczony jedną z dziewcząt z agencji. Rose podejmuje pracę jako call girl.