Druga seria produkcji o Rileyu, byłym żołnierzu piechoty morskiej, który sprowadził do Ameryki Ala, afgańskiego tłumacza, z którym zaprzyjaźnił się podczas służby w Afganistanie.Riley dowiaduje się o oświadczynach Freddy'ego. Postanawia powiedzieć mu prawdę o swojej relacji z Vanessą. Cindy zaś jest coraz bardziej zaborcza wobec Ala, który zaczyna wątpić w ich związek.