Druga seria produkcji o Rileyu, byłym żołnierzu piechoty morskiej, który sprowadził do Ameryki Ala, afgańskiego tłumacza, z którym zaprzyjaźnił się podczas służby w Afganistanie.Al proponuje profesorowi Williamsowi, by przyszedł na domową kolację. Gość zaczyna flirtować z Lizzie. Riley napotyka na kłopot w trakcie randki z Holly. Musi skonsultować się z terapeutą.