Kolejny sezon serialu, w którym prawdziwi policjanci Anna Potaczek i Maciej Dębosz prowadzą biuro detektywistyczne i wspólnie rozwiązują sprawy kryminalne zgłaszane przez klientów. Dzięki serii można obserwować ich metody pracy. Przede wszystkim to jednak opowieść o życiu czy prawdziwych, ludzkich problemach. Widzowie zobaczą poruszające, ciekawe historie. Pojawią się odcinki odnoszące się do aktualnych, ważnych wydarzeń, znanych z pierwszych stron gazet lub programów interwencyjnych. Nie zabraknie ponadto wstrząsających spraw, którymi żyje cała Polska.20-latek prosi śledczych o odnalezienie dziadków od strony nieżyjącego ojca. Jego niedawno zmarła matka nie utrzymywała z nimi kontaktu. Anna Potaczek i Katarzyna Kowalik, szukając śladów bliskich klienta, trafiają do stadniny koni, w której przed laty pracował jego ojciec. Niespodziewanie wychodzi na jaw, że tata chłopaka prawdopodobnie żyje. Śledztwo coraz bardziej się komplikuje.