Dalszy ciąg serialu z gatunku docu-crime opowiadającego o pracy stołecznych policjantów: Natalii Nowak (Ewelina Ruckgaber), Kuby Roguza (Piotr Mróz), Olgierda Mazura (Arkadiusz Krygier), Krystiana Górskiego (Tomasz Skrzypniak) i Piotra Zarębskiego (Dariusz Dłużewski).Dochodzi do próby otrucia pensjonariuszki domu spokojnej starości. Kobieta walczy o życie w szpitalu. Policja podejrzewa pracowników placówki. Śledztwo ujawnia bowiem, że znęcali się oni nad podopiecznymi, głodząc ich, bijąc i poniżając. Dziewczyna, którą Maja uczy sztuk walki, zostaje pobita. Nie chce jednak zdradzić tożsamości napastnika. Maja podejrzewa skonfliktowane z nią koleżanki, jednak winny okazuje się jej bliski.