Wrocławskich stróżów prawa czekają kolejne trudne śledztwa. Będą ścigać morderców, złodziei i mafiosów, którzy zagrażają lokalnej społeczności. Niejednokrotnie narażą też na szwank swoje życie i zdrowie.Podczas czyszczenia broni ginie mąż Jolanty. Pozornie prosta sprawa okazuje się mieć drugie dno. Detektywi ustalają, że partner kobiety skrywał pewną tajemnicę. Małżeństwo Krystiana układa się coraz gorzej. Dodatkowym zagrożeniem dla pary może okazać się Jolanta, która niedawno pojawiła się z życiu mężczyzny. Szwarc ogłasza utworzenie nowej komórki organizacyjnej.