Kontynuacja filmu 'Gwiezdne wrota'. Kolejne odcinki ukazują wyprawy w inne światy przy wykorzystaniu wrót nadzorowanych przez wojskowych.Załoga odkrywa, że Orbanianie używają wyjątkowych dzieci jako generatorów informacji wykorzystując do tego ich opiekunki. SG-1 dowiaduje się, że kiedy pozyskane w ten sposób wiadomości trafiają do ludzi, dzieci natychmiast zostają pozbawione swojej wiedzy. O'Neill odmawia wykonania rozkazu i postanawia odmienić los małej dziewczyny.