Rodzina Harmidomskich przenosi się do rzeczywistego świata, by przeżyć nowe przygody. Nastoletni Hirek Harmidomski (Wolfgang Schaeffer) wychowuje się w domu z dziesięcioma siostrami. W odnalezieniu się w tej rzeczywistości pomaga mu przyjaciel Czarek Młodowski (Jahzir Bruno).Hirek marzy o posiadaniu starszego brata. Hala tworzy dla niego ro-brata. Brat Hirka dokucza Czarkowi. Hirek zaczyna rozumieć, że nie potrzebuje brata, ponieważ ma przyjaciela.