Niektórzy marzą o mieszkaniu w górach, a inni na piaszczystych plażach tropików. Są też jednak i tacy, których największym pragnieniem jest mieszkanie nad jeziorem. Program "Kupujemy dom nad jeziorem" to dowód na to, że rozpoczęcie życia w malowniczym miejscu jest możliwe nawet dla właścicieli niewielkiego budżetu. Specjaliści od nieruchomości pokażą im, jak znaleźć posiadłość w pięknej okolicy, która nie kosztuje fortuny. Razem z nimi odkryją miejsca, które nie wymagają od przyszłych mieszkańców dużych nakładów pieniężnych, zarówno jeżeli chodzi o samo kupno nieruchomości, jak i jej wystrój. W każdym odcinku bohaterowie programu dostaną kilka ofert odpowiadających ich wymaganiom. Widzowie przekonają się, czy spełnią się ich marzenia.W tym odcinku domu nad jeziorem poszukuje para znająca się już z czasów college'u. Wsparcia udzieli im matka, która pracuje jako zawodowa agentka nieruchomości.