Licealiści Marinette i Adrien dzięki magicznym przedmiotom zamieniają się w superbohaterów: ona staje się Biedronką, a on - Czarnym Kotem. Razem walczą z Władcą Ciem, który sieje spustoszenie w mieście. Jednocześnie nadal prowadzą zwyczajne życie nastolatków, przed wszystkimi wokół ukrywając prawdę o swoich supermocach.Adrien ma w planach organizacje pierwszych świąt bez matki. Wydaje mu się, że ojciec nie chce ich obchodzić, dlatego zmienia się w Czarnego Kota i ucieka, by ukoić nerwy. Ojciec odkrywa, że nie ma go w pokoju i zaczyna się martwić. Kiedy Marinette dowiaduje się o zniknięciu Adriena, natychmiast rusza na poszukiwania. Odnajduje chłopaka w towarzystwie Świętego Mikołaja i myśli, że ten mu zagraża. Wkrótce Mikołaj staje się ofiarą Władcy Ciem, który jest zdeterminowany, by zrujnować tegoroczne święta.