Kolejna odsłona opowieści o sympatycznym mieszkańcu Środkowego Zachodu USA, który przeprowadza się z rodziną do osiedla w Los Angeles. Jego przyjacielska natura nie spotyka się tam z takim entuzjazmem, jakiego by oczekiwał, ponieważ nie wszyscy sąsiedzi wyglądają jak on i nie wszyscy doceniają serdeczną postawę przybysza.Gemma organizuje zbiórkę funduszy na szkolny park wodny, lecz jej pomysł napotyka opór ze strony przepracowanych nauczycieli. W międzyczasie Dave przekonuje Calvina do podjęcia fizjoterapii kolana.