Losy członków dwóch załóg policyjnych, które patrolują dzielnice Wrocławia. Widzowie poznają rzeczywistość mrocznych zakamarków.Znana vlogerka zostaje zaatakowana w czasie, gdy prowadzi transmisję na żywo. Zamaskowany napastnik grozi dziewczynie bronią i kradnie jej cenną biżuterię. Policjanci z patrolu piątego podejrzewają, że zdarzenie mogło zostać ukartowane, by zwiększyć oglądalność. Kowal postanawia dać Zbigniewowi nauczkę. Mężczyzna nie wie, że zastawiono na niego pułapkę. Rachwał wpada na Borysa. Okazuje się, że łączy ich niechęć do Białacha. Na komendzie zjawia się były przeciwnik stróża prawa, Wład. Domaga się spotkania z Białachem.