Przygody rodziny Kiepskich i zaprzyjaźnionych z nimi sąsiadów. Głównym bohaterem serialu jest Ferdynand Kiepski (Andrzej Grabowski), który całymi dniami, przesiadując w dresiku przed telewizorem i popijając piwko, kombinuje, "co by tu zrobić, żeby zarobić, a się nie narobić". Jest twórcą pomysłów genialnych i zarazem beznadziejnych. Wszystkie kończą się porażką - a to przez zazdrość interesownego Paździocha (Ryszard Kotys), albo prosty błąd naiwnego Boczka (Dariusz Gnatowski).Marian Paździoch wyjawia Ferdkowi swój sekret. Wynalazł maszynę czasu, za pomocą której zamierza przenieść się do roku 1970. Chce odwrócić los i nie wstępować w związek małżeński ze swoją żoną, Heleną. Na próbę postanawia wysłać w przeszłość Arnolda Boczka... Gościnnie w tym odcinku wystąpią: Zofia Czerwińska jako Malinowska oraz Henryk Gołębiowski w roli Tajsona.