Kontynuacja losów lekarzy i pacjentów kanadyjskiego szpitala Hope Zion. Młoda chirurg Alex Reid (Erica Durance) i jej mentor Charlie Harris (Michael Shanks) pracują na jednym oddziale. Na ich życiu odcisnął piętno tragiczny wypadek, po którym Harris zapadł w śpiączkę. Zawieszony między światem żywych i umarłych mógł obserwować desperacką walkę o życie pacjentów, jaką toczą jego koledzy po fachu.Alex współpracuje z Dawn, byłą żoną ukochanego. Musi nauczyć się bronić swojego zdania. Dzięki radom Charliego Joelowi udaje się znaleźć przyczynę choroby młodej pacjentki. Tymczasem doktor Harris stara się pomóc przebywającemu w śpiączce choremu mężczyźnie wrócić do świata żywych.